Um Kagehisa Anotsu zu töten, verbünden sich Rin und Manji mit vier Leuten von der Mugai-Ryu, die im Besitz von Informationen über Kagehisa sind. Als sie an einer der Straßen, die aus Edo führen, auf der Lauer liegen, hängen Rin und Shira durch das Wissen, über das nur Rin verfügt, die anderen ab und folgen Kagehisa…