Der Verrat der Brontes
Nach ihrer Niederlage gegen Shadow teleportiert Alice zu Maruchos Haus, um mit dem Widerstand in Klaus' Haus zu kommunizieren. Sie warnt sie vor dem Angriff der Vexos auf sie und dass Runo und Julie die nächsten sein könnten. Dan beschließt, zur Erde zurückzukehren, auch wenn es sich wahrscheinlich um eine Falle handelt. Da jedoch Dr. Micheals Transporter zerstört wurde, können sie nicht zurückkehren. Zum Glück hat Klaus einen eigenen. Als sich der Widerstand zu Barons Haus begibt, um sich von seiner Familie zu verabschieden, erscheint Spectra auf Klaus' Anwesen, um festzustellen, dass der Widerstand verschwunden ist, und hinterlässt Klaus eine Warnung. Als Spectra zu seinem Schiff zurückkehrt, muss er feststellen, dass Gus auf Volt's Herausforderung für Brontes geantwortet hat. Schnell entbrennt ein Kampf zwischen den beiden und Volt versucht sein Bestes, um Brontes nicht direkt anzugreifen, was dazu führt, dass er gegen Gus kämpfen muss. Als Volt beginnt, Brontes' Züge vorauszusehen und die Oberhand zu gewinnen, bietet Gus Volt einen Platz neben Spectra an, aber er lehnt ab. Leider ist Volt seinem ehemaligen Partner nicht gewachsen, verliert und wird ohnmächtig. Als Gus zu Spectras Schiff zurückkehrt, sagt er, dass Brontes seinen Zweck erfüllt hat, und wirft ihn wie einen Müllhaufen hinaus. Brontes landet auf dem Boden, öffnet sich und schreit nach Volt, um ihn zu retten.