Nach der Aussprache mit seinem Großvater läuft Yuri P. zur Hochform auf, aber auch Yuuri K. gibt sich trotz der Nervösität über Victors Abwesenheit alle erdenkliche Mühe auf dem Eis. Zurück Zuhause steht dann das große Wiedersehen mit Victor und dem wieder erholten Makkachin an.