Während Hakuoro und die anderen im Palast zu Abend essen, kommt ein Bote, um ihnen Neuigkeiten zu überbringen. Dem Boten zufolge hat die von Karuras jüngerem Bruder Derihourai angeführte Rebellenarmee einen Aufstand zur Befreiung der Sklaven in Na Tunk begonnen. Außerdem schwindet die Stärke der Rebellenarmee langsam, da es ihr an Arbeitskräften und Nachschub mangelt. Als die Nacht hereinbricht, bittet Karula, die förmlich gekleidet ist, Hakuoro, Verstärkung zu schicken, um der Rebellenarmee zu helfen.