Zu ihrem ersten Schultag schlägt Daikichi Rin vor, eine Pflanze als Erinnerung zu setzen. Er selbst habe nämlich einen Baum, der zu seiner Geburt gepflanzt wurde. Rin ist begeistert von der Idee und entscheidet sich für einen Biwa. Sie fragt sich jedoch, ob sie auch einen Geburtstagsbaum besitzt. Also sucht Daikichi nochmals Masako auf, um dies herauszufinden...