Yumiko Sakaki unternimmt fortgesetzte Versuche, Yūji zu schneiden, aber zu ihrer Frustration vermeidet er sie alle. Später an diesem Tag trifft er auf Makina, die ziemlich schüchtern ist, aber nachdem er ihr beim Fangen eines Krebses geholfen hat, wird sie warm für ihn und beschließt, ihn Onii-chan zu nennen. Anschließend besucht er das Büro des Schulleiters, um sich beraten zu lassen, wie Sakakis anhaltende Feindseligkeit ihm gegenüber gelöst werden kann. Er findet heraus, dass alle anderen Schüler „besondere Umstände“ haben, um sich an der Schule einzuschreiben. Yūjis Vormund und Arbeitschef JB besucht ihn in der Schule, was die Neugier seiner Klassenkameraden weckt – besonders Amane, die wissen will, ob Yūji eine Freundin hat oder nicht. Später an diesem Abend im Wohnheim wird er erneut von Yumiko überfallen, ist aber fast überrascht und reagiert reflexartig, indem er ihr das Messer aus der Hand schlägt und sie mit der Anzeige einschüchtert. Dann sagt er ihr, dass er nicht ihr Feind ist und beabsichtigt, ihr Freund zu sein. Von diesem Tag an wird Yumikos Haltung ihm gegenüber weicher. Die Abspannmontage zeigt, wie jeder der anderen Studenten zur Akademie kam und wie sie Freunde wurden.