Rentarou und Karane konnten zu Hakari gelangen, doch bevor sie die Flucht ergreifen können, ertappt Hakaris Mutter sie. Nun verlangt sie, dass Rentarou ihr beweist, dass seine Gefühle für Hakari echt sind. Für Rentarou die leichteste Übung, doch die Situation nimmt bald schon eine dramatische Wendung ...