Irgendjemand oder irgendetwas hat in den Nestern rund um Rock Town starke Verwüstungen angerichtet. Kanata will die Vorfälle untersuchen, aber Tokio weigert sich. Die beiden werden sich nicht einig, als der Anführer von Rock Town ihnen befiehlt, die Ermittlungen gemeinsam durchzuführen. Inmitten der Spannungen macht sich Kanata auf eigene Faust auf den Weg.