Eines Nachts wird Akiko von einer vertrauten Stimme gerufen. Es stellt sich heraus, dass es ihre Cousine Keiko ist. Keiko versucht, Akiko aus dem Palast und Seimeis dämonenabweisender Barriere zu locken, aber Akiko bemerkt, dass mit Keiko etwas nicht stimmt. Am nächsten Tag lässt sie Masahiro untersuchen, was mit ihrer Cousine los ist, die krank im Bett liegen soll.