Kazuki erklärt Tsukasa und Isla, dass eine Beziehung zwischen einem Menschen und einem Giftia im Büro nicht gestattet ist. Tsukasa wird deshalb einer neuen Partnerin zugeteilt. Er ist empört darüber, doch Isla ist mit der Entscheidung einverstanden – sie versteht, dass es so besser für beide ist. Kazuki versucht, Tsukasa und Isla nur vor dem unvermeidlichen Schmerz zu schützen.