Ash und Afin sind auf dem Weg zur Krankenstation, um Matoi, das silberhaarige Mädchen, das sie letztens gerettet haben, zu besuchen. Sie ist mittlerweile aufgewacht und fühlt sich schon etwas besser, kann sich aber an nichts aus ihrer Vergangenheit erinnern, geschweige denn erklären, warum sie an diesem Tag an genau diesem Ort erschienen ist. Später werden die drei zu einer Mission abkommandiert, bei der sie zusammen mit Commander Kohana den Waldgürtel von Naverius durchforsten sollen, um Falspawn in der Gegend aufzuspüren und auszumerzen. Nachdem sie mehrere von ihnen, teilweise mit der Hilfe von Gettemhult und Melfonseana, in kurzer Zeit besiegt haben, werden die F-Faktor-Partikel zu viel für Kohana, um diese alle zu reinigen und sie dreht durch und greift Ash, Afin und Matoi an.