Da das Gebiet Marseirre nun den de Médicis gehört, reist die Familie dorthin, damit Bruno nach dem Rechten sehen kann. In der Zwischenzeit dürfen Falma und Blanche am Strand spielen. Doch als Falma wieder in seine Apotheke zurückkehrt, wartet eine böse Überraschung auf ihn ...