An einem weiteren Tag auf hoher See wird das Schiff aus Konoha plötzlich von dichten Nebelschwaden eingehüllt. Doch damit nicht genug, plötzlich tauchen wie aus dem Nichts Felsen und Riffe auf, die dort laut Seekarten überhaupt nicht sein dürften. Und danach sorgt ein riesiger Wasserwirbel für helle Aufregung. Immer wenn die Helden aus Konoha ein Hindernis überwunden haben, scheint wie durch Geisterhand ein neues zu kommen. Shikamaru, der mittlerweile auch an Bord gekommen ist, glaubt nicht an Zufälle und versucht, den geheimnisvollen Hindernissen auf die Spur zu kommen, bevor alle Shinobi ihr gesamtes Chakra verbraucht haben…