Im Japan der Meiji-Ära finden sich Mitglieder aus allen Teilen der Gesellschaft in einem Komplott zum Sturz der Regierung wieder.mehr anzeigen
Fujita bietet Kyōshirō an, ihn in seinem Kampf gegen Hiramatsu zu unterstützen. Um eine Vertrauensbasis herzustellen, erzählt er dem Fremden davon, wie es zu dem Konflikt zwischen den beiden Männern kam.