Von ihrer Alien-Besessenheit befreit, erzählt Asuna Yamato und seinen Freunden alles, was sie weiß. Sie machen sich auf die Suche nach dem Hotel, das den Aliens als Versteck dient. Währenddessen ist Kota total durchnässt, nachdem er einen Welpen vor dem Ertrinken gerettet hat. Momoka kann ihn nicht einfach so zurücklassen und nimmt ihn mit zu sich nach Hause. Während Kota ihr seine Lebensgeschichte erzählt, taucht plötzlich ein Agent auf und versperrt ihnen den Weg.