Im Londoner Untergrund findet eine Schwarzmarkt-Auktion statt. Im Angebot ist der Schatz des Piratenkönigs Zeke. Lupins Ziel ist eine alte Kokeshi-Puppe, die eine versteckte Karte enthält, mit deren Hilfe er den Pechschwarzen Diamanten finden will. Doch auch die Polizei hat von der illegalen Auktion Wind bekommen und heftet sich an Lupins Fersen …