Francia hat Conrad zu einem Gefangenen gemacht und beschlossen, sich mit dem Dämonenkönigreich zu verbünden. Als Conrad aus seiner Zelle flieht, müssen Yuri und die anderen ihn verfolgen und hoffentlich die Gründe für seinen Verrat herausfinden. Kann Conrad vergeben werden und wenn ja, wird er Francia mit seinem Leben verlassen können?