Éclair und Lumiere haben endlich mal wieder einen freien Tag. Während Éclair gemeinsam mit einer Arbeitskollegin ein schickes Restaurant besucht, geht Lumiere in die Oper. Doch selbst an ihrem freien Tag finden sich die beiden plötzlich im Zentrum eines kriminellen Unterfangens wieder. Ein klarer Fall für zwei ES-Mitglieder GOTTs.