Doumeki zieht in das Clubhaus der Eizouken und sichert sich einen Sound Director für den neuen Roboter-Anime des Mädchens. Nach einem erschütternden Treffen mit dem Kunstverein erzwingt ein sintflutartiger Regenguss eine vorübergehende Unterbrechung der Anime-Produktion, was zu einem Nachmittag der Entspannung und Reflexion führt.