If It's for My Daughter, I'd Even Defeat a Demon Lord

The Young Girl's Wish

Als Ritas Kind kurz vor der Geburt steht, kommt Helmine vorbei, da sie Dale bei seinem nächsten Auftrag begleitet, der einen Monat lang nicht in der Stadt sein wird. Latinas Wunsch erwachsen zu werden, verursacht bei Dale schlechte Laune und führt dazu, sich zu betrinken. In dieser Nacht kommt Helmine herein, um Dale zu sagen, er solle realistischer bei seiner Hingabe zu Latina sein und so lange wie möglich für sie leben. Am Tag bevor Dale geht, machen er und Latina einen Ausflug zu Ragus Grab, wo er verspricht, sich um Latina zu kümmern, solange er lebt. Am nächsten Tag beginnt Dale seine Aufgabe und verlässt Latina, Rita und Kenneth. Während Dale weg ist, wird Ritas Kind im Beisein des fliegenden Wolfswelpen und Josephs Familie geboren, die die Taverne besuchen, um das Kind zu sehen und Maya zu erlauben Latina wiederzusehen. Einige Zeit später kehrt Dale nach Kreuz zurück, um bei Latina zu sein.