Asia ist schwer verletzt. Issei tut alles, um sie zu retten, doch es gelingt ihm nicht. Jetzt gibt es nur noch eine Hoffnung: Issei muss zusehen, wie Asia – ebenso wie er selbst einst – von Rias Gremory wiederbelebt und als Dämonendienerin angestellt wird.