Bei Synapse bittet Nymph um eine weitere Chance, nachdem sie von ihren Vorgesetzten gescholten wurde, weil es ihr nicht gelungen ist, Ikaros zurückzubringen. Tomoki und die Bande fahren zu einem Jahrmarkt. Tomoki entdeckt an einem Stand eine erotische DVD, kann sie sich aber nicht leisten, weil Ikaros einen anderen Gegenstand kaputt gemacht hat. Nachdem Tomoki zu Ikaros gesagt hat, sie solle sich menschlicher verhalten, belauscht sie ein Pärchen, das sich darüber unterhält, wie man lügt, um menschlich zu sein und erzählt ihren Freunden das Gegenteil von dem, was sie meint, was Tomoki und Sohara deprimiert zurücklässt. Nymph beschließt zunächst, Tomoki zu entführen, der gerade ein knutschendes Pärchen beobachtet und arbeitet schließlich mit ihm zusammen, um Geld aufzutreiben, indem sie einen Flohmarktstand eröffnet, wobei sie verschiedene Ideen hat, von denen keine funktioniert. Nymph macht Tomoki für Frauen unwiderstehlich, indem sie ihre Sinne für "coole Typen" blockiert, was dazu führt, dass sich eine große Gruppe von Mädchen um ihn als Host-Club-Gentleman schart, bis Nymph die Blockade aufhebt. Tomoki bedankt sich bei Nymph, die an ihrer Loyalität zu ihrem alten Meister zu zweifeln beginnt. Ikaros offenbart der Bande schließlich, dass sie gelogen hat, um sich anzupassen, was Tomoki und Sohara erleichtert. In dieser Nacht will Ikaros wissen, was Tomoki wirklich für sie empfindet. Tomoki erzählt, dass er allein war und sich große Sorgen machte, als sie und Nymph verschwanden. Ikaros küsst Tomoki daraufhin.