Kana schließt einen Deal mit Mariah, um ein Artefakt von Tominozawa zu stehlen, als Gegenleistung für Mariahs Zusammenarbeit, damit Maeve früher nach Hause zurückkehren kann. Yumemi macht auch einen Deal mit Makoto, um ihm zu helfen, ihre Magie zu kontrollieren.