Bei der Waffe gegen Premierminister Zuramp handelt es sich um Kaguras Tochter Kanna. Shinpachi hat den Schock noch nicht verarbeitet, als auch der Profikiller auf die Bühne tritt – kein Geringerer als Okita Sōgo. Gintoki sucht derweil nach Takasugi Shinsuke, der sich auch vor Takechi und Matako versteckt hält.