Diesmal beschäftigt sich die Anti-Ex-Arm-Abteilung mit einem internen Fall: Akira. Um seine Erinnerungen wieder zutage zu fördern, begeben sie sich in eine auf seinem Bewusstsein aufbauende VR-Umgebung. Doch bald schon stellt sie diese vor größere Probleme als erwartet.