Eine Frau rennt zu Kogoro und bittet ihn um Hilfe, da sie gerade von jemandem angegriffen wurde. Er begibt sich zu dem Zimmer, wo der Angreifer sein soll. Weitere Familienmitglieder und auch Inspektor Takagi erscheinen. Dann entdeckt Kogoro einen Zettel, der ihm anscheinend die Wahrheit über den Fall verrät.