Kogorôs Idee den Täter auf frischer Tat zu ertappen, indem er bei Rena Mizunashi übernachtet, geht auf. Hinter einem Stapel Zeitungen versteckt sich ein kleiner Junge, der für die Klingelstreiche verantwortlich ist. Dennoch bleibt der unspektakuläre Fall nicht ohne Folgen, denn die bei der Moderatorin vergessene Wanze lässt Conan etwas erahnen …