Jahre nach Ushios Geburt führt Tomoya ein einsames Leben. Er arbeitet viel, verspielt sein Geld und verschläft die Tage. Eines Tages steht Sanae vor seiner Tür und lädt ihn ein, mit ihm spazieren zu gehen. Er bietet Tomoya an, gemeinsam in den Urlaub zu fahren...