Bodacious Space Pirates

My Power, The Power of the Pirates

Chiaki offenbart Marika, dass die Männer von verschiedenen Organisationen geschickt wurden, um herauszufinden, ob sie den Posten des Kapitäns der Bentenmaru annehmen würde oder nicht. Als Ririka ihre Tochter abholt, entschuldigt sie sich bei Marika dafür, dass sie ihr nichts von Gonzaemons Beteiligung an den Weltraumpiraten erzählt hat. Als Ririka Marika zu einem Schrottplatz bringt, lehrt sie ihre Tochter den Umgang mit Waffen und erklärt ihr, welche Macht ein Piratenkapitän hat, unabhängig davon, ob Marika sie zu ihrem eigenen Vorteil nutzen möchte oder nicht.