Am nächsten Tag ist Kippei immer noch verzweifelt über Shoutas familiäre Situation. Kokoro versucht ihn zu trösten. Kippei konfrontiert Shoutas Mutter vor ihrem Wohnhaus und fordert sie auf, Hilfe zu suchen. Als sie hineingeht, bringt Shouta sie versehentlich dazu, ihre Einkäufe fallen zu lassen. Sie trifft Shouta, der die Treppe hinunterfällt und bewusstlos geschlagen wird. Ein Nachbar ruft den Notdienst. Im Krankenhaus konfrontiert ein Arzt Shoutas Eltern mit seinen Blutergüssen und schlägt vor, sich beraten zu lassen. Später sehen Yuzu und Kippei, wie Shoutas Familie auszieht. Shoutas Mutter sagt, dass sie bei Shoutas Großeltern auf dem Land leben und Hilfe bekommen werden. Yuzu und Shouta verabschieden sich.