Hotaru gewinnt das Trainingsmatch mit den Wasserpistolen. Nun sind alle Drei bereit im TGC zu kämpfen. Dachten sie. Doch als sie ankommen trifft Matsuoka auf Midori, der ihm vor Jahren zugesetzt hat. Nun erfährt auch Hotaru die Wahrheit. Und obwohl Midori so nett zu ihr war, beschließt sie, alles zu geben, um zu gewinnen. Denn schon im ersten Match geht es gegen Midoris Team…