Lingzi und dem alten Drachen gelingt es, friedlich mit den Dorfbewohnern zu kommunizieren. Doch Lingzi drängt den Drachen, aufzubrechen, um den Unterschlupf des Dämonenkönigs zu stürmen. Unterwegs entdecken sie eine Stadt, die von fliegenden Monstern attackiert wird …