Die Anwohner halten die Yurei-Detektive für Phantom Zero, woraufhin das Kundencenter eine groß angelegte Verfolgungsaktion einleitet. Berry und die anderen fliehen, doch sie haben nur begrenzte Optionen. Um das Geheimnis hinter Phantom Zero zu lösen, wenden sie sich schließlich einem neuen Ziel zu: dem Himmel.