Die Mädchen werden in einen weiteren Kampf gegen drei weitere Vertexe hineingezogen und nutzen ihre neuen Fähigkeiten, um zwei von ihnen mit der Kraft von Mankai zu besiegen. Doch dann entdeckt Sumi, dass sie ihre Beine nicht mehr benutzen kann, während Sonoko auf einem Auge blind geworden ist. Trotz ihrer Besorgnis über diese Verletzungen setzen die Mädchen Mankai ein, um den verbleibenden Vertex davon abzuhalten, die Brücke anzugreifen. Nachdem es ihr gelungen ist, den Hauptkörper des Vertex zu zerstören, folgt Sonoko seinem Kern durch eine Barriere, wo sie Zeuge wird, wie der zuvor besiegte Vertex wieder aufersteht.