In der Grabstätte, in welcher in seiner Welt die Dämonen versiegelt waren, stößt Kai auf ein Mädchen, das er keiner der ihm bekannten Rassen zuordnen kann. Als sie ihn um Hilfe bittet, zögert er nicht lange. Doch als er sie von ihren Ketten befreit, passieren abermals rätselhafte Dinge.