Mitsugu wird beim Schwimmen von einer Qualle in den Arm gestochen und ihr kostbares Blut entweicht ihrem Körper. Auf der Suche nach einem Arzt begegnet sie allerhand eigenartigen, wenig hilfreichen Gestalten. Sie erfährt, dass in einem Badehaus, das ihr seltsam vertraut vorkommt, eine alte Dame arbeitet, die ihr zum Verwechseln ähnlich sehen soll.