Igarashi schickt Tonbo, nun Oberschülerin, zu einer Golfanlage in Kumamoto, die von einem Freund geleitet wird, der Junior-Spieler trainiert. Als Tonbo ihren ersten Driver-Schlag macht, staunen die anderen Schüler über ihr Talent. Auf einem nahen Golfplatz trifft sie bald Hinoki Otowa, eine begabte Junior-Golferin, die durch ihre Leistung bei der Kyushu Junior Championship bekannt ist.