Tokyo 24th Ward

Black Mist

Die Person, die die Graffiti-Kriege angezettelt hat, war nicht Carneades, sondern Rans Mentor, 0th. Shuta erfährt von 0th, wo sich Carneades aufhält, und eilt in die oberste Etage von Cornucopia, erhält aber einen Anruf von Asumi. Er sieht eine Vision, in der einer der Kräne von Cornucopia die Kontrolle verliert, als er von einem Blitz getroffen wird. Er muss sich entscheiden, ob er den Kran zu Boden stürzen und viele Menschen töten lässt oder ob er das Kransystem reparieren lässt, wobei der Monteur stirbt. Außerdem handelt es sich bei der Person, die das System repariert, offenbar um Carneades, der das Draisinen-Dilemma präsentiert...

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)