Lala lädt Rito überraschend in Harunas Wohnung ein, aber ein Gerät, an dem sie arbeitete, verwandelt ein kleines Missgeschick in eine titanische Situation. Am nächsten Schultag werden Rito und Haruna von ihren Mitschülern ermutigt, das Problem zu lösen. Doch der Ort, den sie für isoliert hielten, wird bald in eine weitere Katastrophe verwickelt!