Youki und Inki müssen, um die Aufstiegsprüfung zum nächsten Inquisitorrang zu bestehen, den Dämonenkönig erfolgreich foltern. Dazu holen sie sich Rat von der Prinzessin. Doch auch die ist sich nicht sicher, welche Methode auf den Anführer der Dämonen wirken könnte …