„Sobald du errötest, verlierst du.“ – mit diesem Grundsatz wird der Mittelschüler Nishikata von seiner Sitznachbarin Takagi-san aufgezogen, welche ihn tagtäglich neckt und ihn in Verlegenheit bringt. Trotz seines am Boden zerstörten Stolzes, nimmt er sich vor, den Spieß umzudrehen und Rache…mehr anzeigen
Nishikata wird klar, dass er ein ganzes Jahr lang gegen Takagi verloren hat, wenn er nicht bald etwas unternimmt. Aber in Herzensangelegenheiten hat er vielleicht schon gewonnen.