1.) Die Sommerferien sind angebrochen, und Nishikata hat große Pläne. Allerdings besteht Takagi darauf, mit ihm zusammen das Radfahren zu üben.
2.) Da es regnet, möchte Yukari mit ihren Freundinnen zusammen schon einmal die Hausaufgaben machen, doch Mina und Sanae sehen das anders.
3.) Die Mutprobe ist eine beliebte Tradition im Sommer. Zu diesem Zweck erforschen Nishkata und Takagi einen stillgelegten Autotunnel.
4.) Ein Teil der Sommer-Hausaufgaben besteht darin, einen Forschungsbericht zu schreiben. Doch welches Thema eignet sich dafür?
5.) Beim Versuch, Takagi vor einem Sturz zu bewahren, stolpert Nishkata selbst und schürft sich das Knie auf. Doch zum Glück ist eine Wasserpumpe in der Nähe.