Satō und seine Gefährten wollen den Ring des Windes vorerst aufgeben und weiterziehen, aber dann erscheint plötzlich eine Horde von Bestien. Sie haben es irgendwie geschafft die Windmauer zu durchdringen. Satō eilt daraufhin zurück, um den Ring des Windes zu beschützen.