Es ist der 16. August und inmitten der langen Sommerferien finden sich Nagara und ihre Schulfreunde in einer unerwarteten Situation wieder. Zusammen mit Nagara driftet ihre Schule mitsamt ihrer 36 Klassenkameraden, darunter die mysteriösen Austauschschüler Nozomi, Mizuho und Asakaze, in eine andere…mehr anzeigen
Nagara trainiert mit Cap auf dessen selbstgebauten Baseballfeld und findet heraus, dass dort eine unsichtbare Welt verborgen ist, in der Affen Baseball spielen. Um sie sehen zu können, braucht man ein Tool, das in Aces Besitz ist.