Die Noharas machen einen Ausflug mit einem Leihwagen durch die Natur. Der Leihwagen hat allerdings schon einige Zeit hinter sich und gibt mitten im Nirgends den Geist auf. Sie werden von einer netten Farmerin aufgenommen und helfen als Dank auf der Farm aus.