Nachdem Ryō erfährt, dass Leute vom Hafen etwas über Lándìs Organisation wissen könnten, macht er sich auf den Weg, um in der Stadt Seemänner zu suchen. Dabei trifft er auf unliebsame Gesellen, die ihn für einen Gefolgsmann Chéns halten, dessen Namen Ryō noch nie gehört hat.