Eine Frau namens Daidouji, eine „legendäre Seniorin“, die trotz bestandener Abschlussprüfungen aus eigenem Antrieb die Klasse an der Hanzou-Akademie wiederholt, überredet Kiriya, seine Mädchen zum „Wander“-Training zu schicken … Aber das war keine typische Wanderung! Dies war eine 2-tägige Wanderung voller Hindernisse, die jeder der Schüler überwinden musste, um es bis zur Spitze eines Berges zu schaffen, um die Schriftrolle zu finden. Asuka lernte eine wichtige Lektion, nachdem sie gegen eine riesige Katze gekämpft hatte, die wie ein verkleideter Daidouji aussah, indem sie sich zu viele Sorgen darüber machte, der Tatsache gerecht zu werden, dass sie die Enkelin eines legendären Shinobi ist. Und in einer weiteren netten Wendung der Ereignisse rettete Hibari, Yagyuu vor Piranhas. Die 5 von ihnen schafften es gleichzeitig nach oben, nur um Daidouji oben wartend vorzufinden. Um die Schriftrolle zu nehmen, sagte Daidouji, dass sie sie besiegen müssten. Keiner von ihnen konnte es schaffen, aber Daidouji kam zu dem Schluss, dass Asuka es am meisten verdient hatte, wegen eines Angriffs, der sie fast überraschte. Die Schriftrolle lautet: „Macht ist sowohl Schwert, als auch Schild“.