Die Sailor Kriegerinnen begegnen Hotaru Tomoe, die durch bloßes Handauflegen Chibiusas Wunde heilt. Usagi, Mamoru, Luna und Artemis rätseln nach wie vor u¨ber die Identität ihres neuen Feindes. Die Freundinnen folgen Rei in die Berge und entdecken dort das Einfu¨hrungslager der Infinity Akademie. Sie werden Zeugen einer Opferung und erkennen ihren neuen Feind – die Death Busters!