Während die Mädchen auf den nächsten Vollmond warten, bekommt Usagi von ihrem Vater den Silberkristall zurück, der jetzt an einer Kette hängt. Als es endlich soweit ist nutzen die Sailor-Kriegerinnen ihre vereinten Kräfte, um zusammen mit Luna zum Mond zu reisen und landen am Mare Serenitatis.