Während Tanya manisch versucht, die Aufstellung ihrer schnellen Eingreiftruppe in die Länge zu ziehen, flattert schon der erste Auftrag herein. Das Fürstentum Dakia gedenkt, das Imperiale Reich anzugreifen und nun heißt es: Tanya und ihr Bataillon gegen ein gesamtes Fürstentum.